Mini orvosi latin- magyar szótár

Nem érted a zárójelentést? Tele van idegen orvosi latin kifejezésekkel? Akkor hadd segítsünk megérteni az ismeretlen szavakat!

A fotó alatt a leggyakoribb orvosi latin

kifejezéseket gyűjtöttük össze, amikkel egy

ambulánslapon vagy zárójelentésen

találkozhatsz.

Mindet lefordítottuk neked, Nézegesd, olvasgasd, és reméljük megtalálod a keresett kifejezést!

könyvek

Adenoiditis- az orrmandula gyulladása

Aphta: kis fekély

Appendicitis: vakbélgyulladás

Branül: vénába rögzített kanül, infúzió és gyógyszerek adására szolgál

Bronchitis- hörgőgyulladás

Bronchitis obstructiva vagy Obstructiv bronchitis: egyfajta hörgőgyulladás, légútszűkülettel jár

Cholecystitis: epehólyag- gyulladás

Colika: kólika, hasfájás, hasgörcs

Colika infantorum: kisbabák hasfájása, általában 3 hónapos korra elmúlik

Coma: kóma, kómás állapot

Commotio, commotio cerebri: agyrázkódás

Conjunctivitis: a szem kötőhártyájának (fehér rész) gyulladása

Convulsio: görcsroham

Convulsio febris: lázgörcs

Dehidráció: folyadékmegvonás

Encephalitis: agyvelőgyulladás

Enteritis recidiva: visszatérő bélgyulladás

Epigastrialis: gyomor körüli, például fájdalom

Epiglottitis: a gégefedő gyulladása

Exsiccatio: kiszáradás

Febris: láz

Gastroenteritis: gyomor-bélhurut

Gastroenteritis acuta infectiosa: rövid lefolyású fertőzéses gyomor-bélhurut

Gastroenteritis chronica: elhúzódó lefolyású fertőzéses gyomor-bélhurut

GOR, GORD,GERD: gyomor- nyelőcső reflux, visszacsorgás

Helicobacter, Helicobacter pylori: egy baktérium neve

HiB: Haemophilus influanzae B, egy baktérium

Invaginácio, Invaginatio, Intussuseptio: egy bélszakasz a másikba türemkedik

Irritabilitás: ingerlékenység

Laryngitis: a gége gyulladása, más néven krupp

Laryngotracheobronchitis: a gége, a légcső és a hörgők együttes gyulladása

Meningitis: agyhártyagyulladás

MMR: Morbilli (Kanyaró), Mumpsz, Rubeola (Rózsahimlő)

Oedema: ödéma, vízgyülem

Otitis- fülgyulladás

Otitis media- középfülgyulladás

Paroxysmalis: rohamszerű

Periumbilicalis: köldök körüli, például fájdalom

Per os: szájon keresztül (alkalmazható gyógyszer például)

Pharyngitis- torokgyulladás

Pneumonia: tüdőgyulladás

Pneumococcus: egy baktérium neve

Pseudomonas: egy baktérium neve, gyakran okoz tüdőgyulladást

Recidiv: visszatérő

Rhinitis: az orrnyálkahártya gyulladása

Rhinitis purulenta- az orrnyálkahártya gennyes gyulladása

Seborrhoeás dermatitis: fehér pikkelyesen hámló bőr, bőrgyulladás

Syncope: hirtelen ájulás, hirtelen eszméletvesztés

Tonsillectomia: a garatmandula kivétele

Tonsillitis-a garatmandula gyulladása

Tonsillitis confluens: a garatmandula nagyfokú gyulladása, szó szerint „összefolyt”

Tonsillopharingitis- a garatmandula és a garat gyulladása együttesen

Torticollis: ferdén tartott fej

UTI: Urinary Tract Infection, húgyúti fertőzés

Vakcina: oltás, védőoltás

Varicella: bárányhimlő